神魔之塔

有誰知道以下這句的英文嗎？謝謝。「昨天，我要去台北，想搭火車去。」 2013-05-27 05:38:03 補充 謝謝兩位前輩的幫忙，謝謝~ 遊戲 網友票選 prisoner26535 ( 大師 1 級 ) 擅長領域： 英文 | C&C++ 回答時間： 2013-05-27 00:23:17 遊戲 「昨天，我要去台北，想搭火車去。」Yesterday, I wanted to go to Taipei by train. 相關詞： 台北捷運,台北一日遊,台北哪裡好玩,台北夜店,台北大學,台北好玩,台北市政府,台北縣政府,台北住宿,台北汽車旅館台北,火車,誰知道,英文,謝謝,Taipei by train,I wanted to,Yesterday 遊戲 其它回答( 1 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 ) 發表你的評價 你的評價 加入追蹤 轉寄朋友 遊戲看另一則問題 馬上按讚加入Yahoo!奇摩知識+粉絲團 多益700分線上測驗題庫 免費下載空姐英文教戰手冊 求職履歷英文一次線上搞定 如何不背單字學好英文？ LinkedIn社群是啥？ 如何用英文闖過面試關？ 遊戲[ 房地產 ] 台北哪裡有中古書買賣? [ 書畫海報 ] 台北車站附近收二手書的書店 [ 書刊雜誌 ] 台北/桃園可有類似以前光華商場的舊書攤 [ 升學考試 ] 台北縣市公私立高職 [ 升學考試 ] 台北縣市的大學數量？ [ 北部 ] 台北板橋的房租 更多 其他回答(1) 意見(1) 相關評論(0) 001 望月雋嘉 ( 小學級 1 級 ) 回答時間： 2013-05-27 02:28:38 遊戲 Yesterday, I needed to go to Taipei and thought of getting there by train.Yesterday, I needed to go to Taipei and wanted to get there by train.I have got to get to Taipei yesterday and thought of taking the train to go there.Yesterday, with the need to go to Taipei, I had a thought of going there by train.Yesterday, to go to Taipei, I planned to take the train heading there.I wanted to go to Taipei by train as I needed to get there yesterday.Yesterday, I felt like taking the train when I needed to go to Taipei.嘗試不同角度地翻，你挑一句喜歡的就可以了。 遊戲： 自己 1 001 意見者： 美花倫 ( 專家 5 級 ) 擅長領域： 英文 | 植物學 發表時間： 2013-05-29 09:26:00 遊戲 你的意思應該是:昨天原本想要去台北 想要搭火車去, 但是沒有去成昨天是過去式了 怎麼可能再用'想要'的字眼所以 我認為你要問的是 原本想搭火車去台北 但沒有去成那就該用 過去假設語氣的 1 遊戲